Kiitos, että haluat sponsoroida KisaTiimi Klaverin osallistujia, jotka osallistuvat ECM:n SponsoriTapahtumaan. He ajavat potkulautaa ja kävelevät sen puolesta, että Kiken aloittama työ Suomessa voi edetä. Tästä luet kohta enemmän.

Lahjoituksia Jeesus Messias Sarjakuvakirjaan kolmella saamen kielellä
Kuvittele: lapset ja teinit Lapissa voivat ensimmäisen kerran elämässään avata sarjakuvakirjan omalla kielellään. Ei mikä tahansa sarjakuvakirja, vaan sellainen, joka kertoo Jeesus Messiaasta. Suomen saamenkielisille tämä on ensimmäinen: ei ennen ole julkaistu sarjakuvakirjaa heidän äidinkielellään. Koskaan aiemmin evankeliumi ei ollut kuvissa ja kielessä niin lähellä. Vuoden 2026 SponsoriTapahtuma ja muut varainhankintatempaukset mahdollistavat tämän. Kaikki tulot käytetään Jeesus Messias -sarjakuvakirjan julkaisemiseen kolmella saamen kielellä. Tämä hanke on yhteistyö Wycliffe Raamatunkääntäjien, paikallisten seurakuntien Suomessa ja ECM Alankomaitten välillä. Kikke, joka oli vuosikausia töissä Raamatunkertomusten ja käännösten parissa, ponnisteli vuoteen 2023 asti tämän ainutlaatuisen materiaalin puolesta. Sairastuttuaan hän ei enää pystynyt jatkamaan sitä. Nyt suomalaiset seurakunnat, Wycliffe ja ECM pyrkivät yhdessä saamaan hänen työnsä valmiiksi.

Kolme kieltä, kolme kirjaa
Päämäärä on selvä: haluamme antaa Suomen kolmelle saamenkieliselle yhteisölle evankeliumin heidän omalla äidinkielellään. Kahdelle kielelle sarjakuvakirja on käännetty, toinen niistä on myös jo tarkistettu. Kolmannelle käännetään parhaillaan.
Kun kirjat ovat valmiita, ne levitetään seurakuntien ja koulujen kautta pohjoisimmassa Suomessa.

Miksi tämä on tärkeä

• Ensimmäisen kerran tulee olemaan sarjakuvakirja inarinsaamen, koltansaamen ja pohjoissaamen kielillä.
• Lapset ja nuoret tutustuvat Jeesuksen heidän omalla kielellään ja kulttuurissaan.
• Sinun lahjoituksesi mahdollistaa tätä.

Sinä voit olla mukana vaikuttamassa heidän elämään. Lahjoita tänään ja auta viemään hyvää uutista Euroopan pohjoisimpaan kolkkaan.

Sponsoroidaksesi tiimiä Alankomaiden ulkopuolelta, tee manuaalinen tilisiirto (tiedot alla). Jos olet Euroopan ulkopuolella, voit myös tehdä siirron jonkin toimistomme kautta: ECM Australia, ECM New Zealand, ECM USA, or ECM Brazil.